Παρασκευή 14 Σεπτεμβρίου 2018

Photo essay: The well of Meligalas - Στην Πηγάδα του Μελιγαλά!!!


Just outside the small Messinian town of Μελιγαλάς in the Greek Peloponnese, the well of Meligala (το πιγαδα) is sited. No signs direct the tourists of history buffs there.


It is a site which is one of shame: the scene of one of the worst massacres to take place on Greek soil during World War 11. On September 15 1944 Greek communist forces ELAS massacred 1,400 civilians and threw their bodies down the well at Meligala.

The massacre stands as one of the most shameful events of the Greek Civil War, and it is no wonder that those who lived through those days hardly speak of them, as old enemies returned to live uneasily in the same environs.


The site has been preserved as a memorial to the dead. A massive cross looms over the area. A long square has a church at one end, opposite the now empty bone house. Along the wall the names of the dead, their ages and professions, are etched into marble.





Steps lead down to the well where so many were force marched to their brutal deaths.


Rough hewn crosses mark the graves of the bodies of those recovered from the well. The graves lie in eerie silence.


Judas trees, in full bloom, frame the graves.



The Greek word μελιγαλα means milk and honey but the pigado of Meligala will always be associated with the blood of the dead.


Αυτές τις ημέρες συμπληρώνονται 74 χρόνια από τότε που ο Μελιγαλάς δέχθηκε αυτό το φοβερό πλήγμα. Χάθηκε όλο το παραγωγικό δυναμικό και η πόλη που πριν από τον πόλεμο βρισκόταν σε μεγάλη εμπορική, οικονομική και κοινωνική ακμή, υπέστη καθίζηση.
Είναι πολλά τα αφιερώματα στην Πηγάδα του Μελιγαλά κατά τη δεκαετή διαδικτυακή παρουσία μας, αλλά και πριν από αυτή.
Αντί άλλου αφιερώματος, επέλεξα φέτος να σας παρουσιάσω το παραπάνω φωτογραφικό άλμπουμ και τα σχόλια της Katerina Nikolas για την Πηγάδα του Μελιγαλά.
Επίσης, ακολουθούν λίγες φωτογραφίες από την πρόσφατη επίσκεψη την Κυριακή 9 Σεπτεμβρίου 2018 με φίλους στον τόπο του μαρτυρίου.

«ΠΗΓΑΔΑ» ΙΕΡΟΣ ΧΩΡΟΣ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑΤΟΣ 

Η «Πηγάδα» βρίσκεται στο νοτιοδυτικό μέρος της κωμοπόλεως, στην βορινή πλευρά της επαρχιακής οδού προς την Αρχαία Ιθώμη.
Στη θέση της, με πανελλήνιο έρανο, στήθηκε το 1958 μεγαλοπρεπές κι επιβλητικό «Μνημείο των Μαρτύρων 1944».
Σε μικρή απόσταση ένας πελώριος Σταυρός από πεντελίσιο μάρμαρο, που δεσπόζει ολόκληρου του Μεσσηνιακού κάμπου, θυμίζει στους διασχίζοντες τη χώρα του Αριστομένη την υπέρτατη θυσία στο βωμό της Πατρίδος, των Ηρώων και Μαρτύρων του Μελιγαλά.
Το 1969 διετέθησαν από την Κυβέρνηση οι αναγκαίες πιστώσεις για την αναμόρφωση του χώρου του Μνημείου.
Η Εκκλησία, τιμώντας τη μνήμη των τραγικών θυμάτων της κομμουνιστικής θηριωδίας, ανήγειρε στη θέση της ναΐσκο, στον οποίο έχουν συγκεντρωθεί και φυλάγονται τα οστά των Ηρώων.
Ο μακαριστός Μητροπολίτης Μεσσηνίας Χρυσόστομος Δασκαλάκης αφιέρωσε το ναΐσκο στη μνήμη της Αναστάσεως του Κυρίου, με τη συμβολική έννοια της αναστάσεως εκ νεκρών.
Ο τόπος του μαρτυρικού θανάτου των Ελλήνων Πατριωτών έχει αποβεί χώρος ιερός και προσκυνήματος των Πανελλήνων.
Χιλιάδες Ελλήνων και ξένων επισκέπτονται κάθε χρόνο τον Κρανίου Τόπο της αιματόβρεκτης γης του Μελιγαλά κι αποτίουν τον οφειλόμενο φόρο τιμής στους νεκρούς της μάχης του Μελιγαλά, που έπεσαν θύματα της κομμουνιστικής βαρβαρότητας.
Εκεί, κάθε χρόνο το Σεπτέμβριο, την πρώτη Κυριακή μετά την εορτή της Υψώσεως του Τιμίου Σταυρού, τελείται πανελλήνιο Μνημόσυνο, με την επίσημη εκπροσώπηση των Αρχών και την συμμετοχή χιλιάδων Ελλήνων πολιτών.



«ΠΗΓΑΔΑ ΜΕΛΙΓΑΛΑ» ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 1944 ΕΘΝΙΚΗ ΜΝΗΜΗ


«ΤΑ ΕΘΝΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΘΥΜΟΥΝΤΑΙ ΔΙΑ ΝΑ ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΑΙ» 
ΘΟΥΚΥΔΙΔΗΣ




























































































































2 σχόλια:

Ανώνυμος είπε...

Πολυ καλη παρουσιαση

Ανώνυμος είπε...

Στο Γράμμο και στο Βίτσι έγινε μισή δουλειά!!!